Gledaj Major Crimes - Sezona 1 Epizoda 1 sa Prevodom

Capt. Sharon Raydor (Mary McDonnell) leads the L.A.P.D.'s Major Crimes division in this spin-off from "The Closer," featuring characters from that series. In the premiere, the newly appointed Raydor investigates a string of store robberies that turns fatal. Meanwhile, an undercover detective proves her worth and is transferred into the division; and Raydor tries to protect Rusty.
Uloge: Mary McDonnell, G.W. Bailey, Tony Denison, Michael Paul Chan, Raymond Cruz, Phillip P. Keene, Kearran Giovanni, Graham Patrick Martin, Jonathan Del Arco, Robert Gossett, Ransford Doherty, Kathe Mazur, Jon Tenney, Nadine Velazquez, Malcolm-Jamal Warner, Rene Rosado, Garrett Coffey, Ron Marasco, Tom Berenger, Bill Brochtrup, Ever Carradine, Dawnn Lewis, Steve Tom, Jason Gedrick, Madison McLaughlin, Julie Ann Emery, Tarik Lowe, Arjay Smith, Brandon Barash, Ian Bohen, Greg Rikaart, Hosea Chanchez, Curtis Armstrong, Frank Buckley, Leslie Thurston, Laurie Holden, Anthony Ruivivar, Noah Weisberg, Erich Anderson, Patrick Stafford, Hampton Fluker, Sonya Leslie, Cheryl White, Brock Harris, Dana L. Wilson, Jade Bender, Daniel Buran, Brigid Brannagh, Grapevine, Jennifer Jalene, Steve Roussell, Jeri Ryan, Billy Burke, Ryan Kennedy, Chris Butler, Steve Valentine, Augustus Prew, Lindsay Price, John Prosky, D.B. Sweeney, Tuc Watkins, Ivar Brogger, Mark Engelhardt, Adam Irigoyen, Lu Parker, Allen Maldonado, Denise D. Williamson, Chyna Layne, Spencer Garrett, Eric Garcetti, Melody Butiu, Jonathan Davila, Christian Di Salvo, Margaret Newborn, Larry Moran,