Gledaj Battlestar Galactica - Sezona 1 Epizoda 1 sa Prevodom

The crew of Galactica is exhausted after 237 consecutive jumps in intervals of 33 minutes and 132.25 hour without sleep to escape from the Cylons. When Galactica is contacted by the Olympic Carrier, a... MoreThe crew of Galactica is exhausted after 237 consecutive jumps in intervals of 33 minutes and 132.25 hour without sleep to escape from the Cylons. When Galactica is contacted by the Olympic Carrier, a vessel with more than 1,300 persons, Commander William Adama and are advised that there is a traitor on board. However, Dr. Gaius Baltar convinces both leaders that the Olympic Carrier is a menace to the refugee fleet led by Galactica.
Uloge: Edward James Olmos, Mary McDonnell, Jamie Bamber, James Callis, Tricia Helfer, Grace Park, Katee Sackhoff, Michael Hogan, Aaron Douglas, Tahmoh Penikett, Alessandro Juliani, Kandyse McClure, Nicki Clyne, Donnelly Rhodes, Bodie Olmos, Michael Trucco, Leah Cairns, Rekha Sharma,