Gledaj Ballers - Sezona 3 Epizoda 4 sa Prevodom

A key owner's blessing to bring professional football to Las Vegas hinges on equally critical meetings for Spencer and Joe. Meanwhile, Ricky stages his own private workout after being spurned by his new teammates; Vernon seeks a second chance; and tensions escalate between Charles and Larry after a Kisan's tryout.
Uloge: Dwayne Johnson, John David Washington, Omar Benson Miller, Donovan W. Carter, Troy Garity, Rob Corddry, Jazmyn Simon, London Brown, Dulé Hill, Richard Schiff, Carl McDowell, Arielle Kebbel, Tiffany Jeneen, Robert Wisdom, Garth Henry, Mark Schlereth, Christopher McDonald, Larry Csonka, Jay Glazer, Anabelle Acosta, Steve Guttenberg, Brittany S. Hall, Clifton Collins Jr., Peter Berg, Antoine Harris, Stacy Ann Rose, Kris D. Lofton, Serinda Swan, Andy Garcia, Adam Aalderks, Terrell Suggs, Amanda Rea, Emayatzy Corinealdi, Patrick St. Esprit, Jared Odrick, Aaron Andre Frazier, Elijah Isaiah Cook, Radek Lord, Jeremy Tardy, Victor Cruz, Anthony Adams, Hakim Callender, Robert Belushi, Jared Kusnitz, Zashia Monique Santiago, Chevy Ruben, Paola Paulin, Markus R. White, Hannah Rose May, Aina Dumlao, Letoya Luckett, Steven Weber, Carlease Burke, Cedric Yarbrough, Michael Cudlitz, Taylour Paige, Matt McCoy, Tyler James Williams, Okieriete Onaodowan, Brooklyn Sudano, David Raibon, Antoni Corone, Eddie George, Sonya Balmores, Julian Edelman, LaMarr Woodley, Christine Allocca, Tracy Lane, Aja Warren, Tim Brown, Travis Scott, David A. Cooper, Bunnie Rivera, Karlee Eldridge, Andrew Rosenberg, Shalim Ortiz, Denver Kirkland, Robert Small, Ella Thomas, LisaRaye McCoy, Nicholas Hayner, Cherin West, Damon O'Daniel, Gail Gamble, Kai Andersen, Lorenzo Antonucci, Chris McLaughlin, Alyshia Ochse, Kristoffer Polaha, Cerra Mendez, Eric Podnar, Taylor Cole, Giancarlo Stanton, Marlo Thomas, Dan Le Batard, Cheryl Ladd, LaRoyce Hawkins, Laura Vandervoort, Rick Hoffman, Sean Payton, Saïd Taghmaoui, Josh Duhon, Todd Allen Durkin, Tara Holt, Raheem Babalola, Christine Ko, Tuc Watkins, Tug Coker, Andrew Delice, Brenda Koo, Thad Luckinbill, Robert Crayton, Adam Vernier, Jordan Black, Aygemang Clay, Phoebe Dorin, Dannell Ellerbe, Ryan Merriman, Jason Pierre-Paul, John McKerrow, Brett Rice, Christopher C. Andersen, Angelina Assereto, Christine Bently, Brett David, Jeremy Shockey, Demitri Vardoulias, Jeff Moore, Greg Ainsworth, Lucas Neff, Jessica Bialick, Shane Costa, Zion Cummings, Cheryl Hargrove, Edson Jean, Bill Kelly, Rashard Mendenhall, Don Shula, Arlyn Broche, Genesis Corvo, Jennifer Costa, Marcus Brown, Anthony Okungbowa, D. Elliot Woods, Chris Charles, Taylor McEnery, Marc Simpson, Miguel Suarez, Steve DuMouchel, Chris Long, Kylie Alexis Price-Russell, Adam Trevor Thompson, Caroline Wozniacki, Valerie Azlynn, Dave Levinson, Mark Sivertsen, Jon Beason, DeSean Jackson, Susana Montez, Jaden Mackay Morgan, Brett Weiss, Mauro Bravo, Miriam Kulick, Mark Newman, Ashani Roberts, Wes Welker, Ciera Payton, Freddie Roach, Antonio Brown, Kourtney Brown, Yesenia Gonzalez, Eric Hosmer, Kevin Moody, Thaddeus Pugh, Nicholas Alexander, Michael Bridges, Stephanie Clegg, Dan Cook, Ndamukong Suh, Azurie Ward, David Kesselman, Natasha Marc, Phil Tyler, Kemba Walker, Steven Jackson, Amy LoCicero, Ryan Lopez, Jorge Moreno, Marissa Powell, Joseph Barrios, Duke Johnson, Vera Nova, Mike Reisert, Dwight Stephenson, E. Harvey Walker, Stephen Curry, Matthew Espinosa, Cantrell Harris, Patrick Rutnam, Will Davis, Steve Lantz, Michael Orozco, Michael Wong, Danny Amendola, NaVorro Bowman, Nhya Cedon, Gene Harding, RJ Bell, Cody Renee Cameron, Ayesha Curry, Spence Moore II, Joseph Piccuirro, Andrea Escobar, Otmara Marrero, Gabriel , Nicole Alvarez, Khalil Mack, Torrey Smith, Jason Taylor, Agnes Albright, Nick Diaz, Phoenix Skye Fechter, Zane Lindeman, Sue Ann Pien, Renee Bhagwandeen, Bruce Michael, Michelle Vargas, Jeffrey Wahlberg, Lionel Yarmon, Vonn Bell, Brandon Doughty, Jesse Furman, Jarvis Landry, Manny Alva, Michelle Hayden, Allison Holton, Marcellus Wiley, W. Paul Bodie, Kenneth Kay, Marusol Medranda, Richard Sanford, Brad Henson, Greg Jennings, Chris Jones, Stephane Milhim, Michelly Farias, Sophia Gasca, Michael Lombardi, Eric Mangini, Nefetari Spencer, Sally Bondi, Tricia Craan, Artie Burns, Robert Herrick, Mary Everett, Ryan Lacosse, Fay Peck, BJ Tanner, Jeff Williams, Jasmine Avery, William Barnes, Brittany Rathel, Travis Benjamin, Clark Grimes, Isaiah Abdullah, Alfonzo McCarther, Anastagia Pierre Friel, Kim Ostrenko, Alexis Wildgoose, Marcus Thigpen, Laquon Treadwell, John Verea, Patricia Galvez, Tom Meents, Khalilah Yasmin Williams, Taylor Rhodenbaugh, Brittany Butler, Matt Mercurio, Philip Wright, Cris Carter, Polina Frantsena, Elody E. Gamarra, Leann Crupi, Christopher Bencomo, John Eric Bentley, Diana Care, Marisela Demontecristo, Kristina Colon, Miles Mussenden, Jack Covington III, Robert Mata, Melody Craven, G. Daniel Bailey, Alea Figueroa, Jordana DePaula, Mike Guzman, Frenchi Firecracker, Samantha Neyland, Phillip Abraham, Ryan Caltagirone, Jonathan David Harris, Anthony Ryan, Russell Brand, Scott Broderick, Nikiva Dionne, Martin Dorsla, Kayvon Esmaili, Jeni Jones, Andra Nechita, Tim Parrish, Garrett C Phillips, Sandra Portillo, Lucas Steagall, Jason Wool, Amanda Canciano, Raul Colon, Austin Davis, Leanora Haselrig, Kevin L. Humes, Tereza Kacerova, David W. LeBlanc, Renes Rivera, Ellen Marguerite Cullivan, Christopher De Stefano, Carmelo Oquendo, Jevon White, Chuck Muldoon, Joseph Giambrone, Steve Heinz, Dawn Soleri, Nico Birnbaum, Patrick H. Fox, Rene Toledo, Tracy Lee, Tommy O'Brien, George Schoendorfer, Kirk Urquhart, Zac Yorke, Gary Cudney, Tony Grandson, Daniel Roberti, Mary Lisa Speer, Tamila Bilalova, Ely Feldman, Josue Louis-Charles, Curtis Lyons, Terry L. Reed, Gowon Walker, Joey Lamar Ashley, Michelle Rose Domb, Loren Ferguson, Robert J. Fox, Marie Joasil, Danny Machado, Melissa Pastrana, Plus Pierre, Linnea Pihl, Dion Quamina, Courtney Brown, Elaine Cottrell, Chris Ibbetson, Alona Leoine, Aris Rogers II, Frank Tedesco, Conner Ann Waterman, William W. Barbour, Juanita DeSilva, Eduardo Lezcano, John Orantes, Elizabeth Grace Becker, David Bennett, Pearce Blair, Mike Calloway, Santos Caraballo, Evan Charles, Carlyn Cosby-Phillips, Tom Dodson, Tracey Ferrara, Joanne Harris, Jeffrey Hersh, Nini Le Huynh, Milton James Jones, Evan Judson, John Q. Leo, Lucas C. Lockwood, Santiago Lopez, Johann Luna, Michael Mariano, Melanie Marie, Ryan Morgan, Tracy Pace, Sixto Perez, Sabrina Piper, Kayda Rae, Shevyn Roberts, Christina Rodriguez, Daniel E. Rodriguez, Chris Rourke, Steven Sadiku, Safi, Thia Marie Sandefur, Joseph Velez, Hakeem Vilamar, Malik Vilamar, Maegan Vogel, Amanda Young, Draaco Aventura, Giovanna Basilio, Kristin Mercedes Bence, Eric Bendross, Benjamin Bernard, Margaret Bishop, Joe Bland, Michael A. Blank, Xavier Cortes, Reed Favero, Kaylin Filipiak, Ricardo Finnis, Raymond Finzel, Mike Forbs, Steven Fritschle, Tania Gell, Jewelissa Gonzalez, Christopher Gotera, Kage Havok, Lee Hodge, John Archer Lundgren, Kera Lynn, Edwin Mariano, Roselyn Medrano, Mason Mills, Dondrey Moore, Crystal-Lee Naomi, Ahmad Newman, Maor Ouzana, Antonio Padin, Harry Pearce, Michelle Pieroway, Jimmy Rotondi, Madison Rotondi, Derek Russo, Elicia Sacco, Janice Sims, Ned Smith, Michael Love Toliver, Kayoz Uncut, Pia Vicioso-Vila, Valdez Williams, AnnaCorey, Phillip Caires, Adelia Chaiyakul, Kathy Corpus, Diana DeLaCruz, James Dormuth, Fernando Edwards, Heiko Effenberger, Soufiane El Khalidy, Sheila Ellis, Stacy Fairley, Alexander Garganera, Tina Gilton, Kristina Hagan, Kevin Hager, Natasha Vanessa Harried, Aurora Karine, Kate Kellaway, Jesi Le Rae, Cat Limket, Giovanni McEastland, Conrad Money, Mahal Montoya, Brendan O'Donovan, Neil O'Neill, Elena Omerini, Paul Rosenblum, Vanessa Ross, Michael Sadler, Brian Sampson, Aria Song, Bruce Spears, D. Brad St. Cyr, Kate Sterling, Michael Tatmon, Brandon Michael Thomas, Tandi Tugwell, Corinne van den Heuvel, Danielle Vasinova, James D. Weston II, Jerry Wu, Jeanne Young, Quintyne Lawrence, Ben Clerveaux, Matt E. Derdivanis, Dave Duda, Anthony Giovanni Elias, Randell J. Jackman, Chiko Mendez, Jennifer Joy O'Grady, Katja Rauhe,