Gledaj The Terminal (2004) Online sa Prevodom

Viktor Navorski (Tom Hanks), čovjek porijeklom iz istočne Evrope, dolazi u New York u najnezgodnijem trenutku. Naime, upravo po polasku njegova aviona, u njegovoj je državi izbio rat koji je razbio njeno jedinstvo pa američke vlasti nisu u stanju prihvatiti njegovu putovnicu kao valjanu. Bez mogućnosti ulaska u Ameriku, ali i bez mogućnosti da bude deportiran, Navorski mora ostati na aerodromu dok se njegov status ne sredi. Međutim, do toga neće doći tako brzo pa Navorski u jednoj od aerodromskih čekaonica uređuje svoj novi dom. Sinopsis odličnog 'Terminala' slavnog redatelja Stevena Spielberga može nagnati na pomisao kako je riječ o filmu koji ironizira zamršene birokratske sisteme na prilično komičan način, no kada znamo kako je ova drama s komičnim elementima temeljena na istinitim nesretnim događajima, onda nam može zastati kost u grlu. Spielberg priči pristupa s mnogo poštovanja i želje za upozorenjem, ali istovremeno želi i pokazati kako na svijetu uvijek ima dobrih ljudi. Spajajući ta dva očišta, dobio je odličan, suosjećajan i topao film, koji svoje ozbiljne teme propituje kroz dva sata vrhunske filmske zabave. Za to je u prvom redu zaslužan sjajni Tom Hanks u ulozi Viktora te Catherine Zeta-Jones kao žena u koju se zaljubljuje.
Uloge: Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones, Stanley Tucci, Chi McBride, Diego Luna, Barry Shabaka Henley, Kumar Pallana, Zoe Saldana, Eddie Jones, Jude Ciccolella,