Gledaj The Big Year (2011) Online sa Prevodom

U ornitologiji, "Big Year"znači prebrojati ili čuti i snimiti što je moguće više vrsta ptica u kalendarskoj godini. Tri čoveka se takmiče za titulu: Keni Bostik (Oven Vilson), koji drži rekord od 732 iz prošle godine, Stju Prajsler (Stiv Martin), odnedavno u penziji i Bred Heris (Džek Blek), koji priča priču. Život piše čudne priče: Bostikova žena želi bebu, firma treba Stjua za osetljive pregovore, a Bred, razveden i nezaposlen u 36., ima podršku majke i tatine prigovore. Oni će prokrstariti kontinentom (uključujući i najzapadnije ostrvo od Aljaske), slediti migracije i oluje koje prizemljuju ptice. Ko će pobediti, po koju cenu i kakva će biti nagrada?


Uloge: Jack Black, Steve Martin, Owen Wilson, Rashida Jones, Anjelica Huston, John Cleese, Jim Parsons, Kevin Pollak, Rosamund Pike, JoBeth Williams,