Gledaj Thank You for Smoking (2005) Online sa Prevodom

Nick Naylor (A. Eckhart) je potpredsjednik Akademije duhanskih znanosti, zapravo glasnogovornik velike duhanske tvrtke tajkuna zvanog Kapetan (R. Duvall) i iskusnog poslovnog čovjeka BR-a (J. K. Simmons). Dok često nastupa pred TV kamerama, Nick neumornim osporavanjem tvrdnji o štetnosti pušenja i pobijanjem teza da pušenje uzrokuje rak pluća funkcionira i kao glasnogovornik vrlo moćnog duhanskog lobija. Istodobno, on je čovjek nesređenog privatnog života iza kojeg je propali brak s Jill (K. Dickens), s kojom ima i 12-godišnjeg sina Joeya (C. Bright). Nick se na večerama redovito sastaje s lobisticom alkoholne industrije Polly Bailey (M. Bello) i kolegom iz vojne branše Bobbyjem Jayom Blissom (D. Koechner)...
Uloge: Aaron Eckhart, Maria Bello, Cameron Bright, Adam Brody, Sam Elliott, Katie Holmes, Rob Lowe, William H. Macy, Robert Duvall, David Koechner,