Gledaj Open Your Eyes (1997) Online sa Prevodom

César (E. Noriega) je vrlo zgodan mladić koji je rano ostao bez roditelja, no naslijedio je njihovo bogatstvo, tako da živi sam u golemom stanu u središtu Madrida. Također, strastveni je obožavatelj pripadnica suprotnoga spola i hvali se da nikada nije spavao dvaput s istom djevojkom. Međutim, prilikom rođendanske zabave, njegov najbolji prijatelj Pelayo (F. Martinez) upozna ga sa Sofìom (P. Cruz), studenticom glume, u koju se César, po prvi put u životu, zaljubi. Nakon što zajedno provedu noć, Nuria (N. Nimri), njegova bivša ljubavnica, ljubomorna i željna osvete, poveze ga automobilom, no namjerno sleti u provaliju. Ona pogine, a on preživi unakažena lica. Očajan, i još uvijek zaljubljen u Sofiju za koju zna da nema teorije da mu se vrati, jedne noći, pijan, zaspi na cesti. Probudivši se, shvati da mu se ona vratila i da je sve po starom. Učini mu se da je sve bila noćna mora, no uskoro mu se počnu događati neobjašnjive stvari...
Uloge: Penélope Cruz, Eduardo Noriega, Chete Lera, Fele Martínez, Najwa Nimri, Tristán Ulloa, Gérard Barray, Jorge de Juan, Miguel Palenzuela, Pedro Miguel Martínez,