Gledaj Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001) Online sa Prevodom

Prepredeni vlasnik cirkusa i prevarant Angus (Rufus Sewell) otkriva pravu sirenu i odmah vidi priliku da zaradi ogromnu svotu novca. Krišom krade sirenu i sa posadom i svojom devojkom Lili (Carla Gugino) brodom kreću za Ameriku. Na putovanju će ubrzo otkriti da nisu sa sobom poveli baš pitomo stvorenje. Posle nekoliko misterioznih i brutalnih smrti, shvatiće da je njihova sirena zapravo razjarena mitološka Kraljica Laži u večitoj potrazi za ljudskim mesom
Uloge: Rufus Sewell, Carla Gugino, Reno Wilson, Mark Aiken, Fintan McKeown, Aubrey Morris, Gil Bellows, Rya Kihlstedt, Hannah Sim, Jon Sklaroff,