Gledaj Bury My Heart at Wounded Knee (2007) Online sa Prevodom

Film istražuje tragične posledice koje je američka ekspanzija ka Zapadu ostavila nad indijanskom kulturom i ekonomskim, političnim i socijalnim pritiscima koji su bili motiv za to. Počevši sa pobedom Sijuksa nad generalom Kasterom u Litl Big Hornu, film spaja perspektive tri lika. Čarls Istmen (Adam Bič), rođenog Ohajac, je mladi lekar iz plemena Sijuksa, koji je učio u Dartmutu. On je živi dokaz uspešne asimilacije. Bik Koji Sedi (August Šelenberg), ponosni poglavica Lakota koji odbija da prihvati dekret vlade po kom bi se njegov narod odrekao svog identiteta, dostojanstva i svoje svete zemlje – zlatonosnog venca Crnih planina u Dakoti; i senator Henri Dos (Ejdan Kvin), koji je jedan od stvaralaca vladine politike o poslovima Indijanaca. Dok se Istmen i učiteljica lokalne škole Elejn Gudejl (Ana Pakin) trude da poboljšaju uslove Sijuksa u rezervatu, senator Dos zahteva od predsednika Granta (Tompson) humanije uslove, suprotstavljajući se ratobornom stavu generala Vilijema Tekumesa Šermana (Feor). Sijuksi dobijaju tračak nade u proroku Vovoki (Studi) i u Plesu duhova – mesijanskom pokretu koji obećava kraj patnje pod vlašću belog čoveka. Ta nada jenjava posle ubistva Bika Koji Sedi i masakra hiljade ljudi, žena i dece iz Lakote od strane 7. konjice kod potoka VUNDID NIJA 29. dec. 1890. Knjiga Dija Brauna, objavljena 1971, jedna je od najopsežnijih radova posvećenih sistematskom potiskivanju američkih Indijanaca tokom druge polovine 19. veka. Rasprodata je u oko pet miliona primeraka i prevedena je na 17 jezika. Iz Braunovog enciklopedijskog toma o sudbini Dakota, Juta, Čejena i drugih plemena, film se fokusira na događaje koje su doveli do masakra Sijuksa, koji mnogi smatraju jednim od najvećih užasa u istoriji Amerike.
Uloge: Anna Paquin, Chevez Ezaneh, August Schellenberg, Duane Howard, Aidan Quinn, Fred Dalton Thompson, Colm Feore, Nathan Lee Chasing His Horse, Wayne Charles Baker, Brian Stollery,